|  原住民文學作品  |   |  族語影音分享  |   |  維基百科學習區  |   |  族語查詢系統  |   |  教育部朗聲四起  |   |  族語方言別文章  |   |  原青作品  |   |  2018年度計畫  |  
|  原住民文學作品>>學員個人作品>>Ceferang赤炎 列印
Ceferang赤炎
阿美族兒童文學創作研習


Ceferang
Sakalimaay ho a folad, wata koka fa'edet nona romi'ad.
Ngalef masadak to kalahokan celit sa ko cidal
talaw sa toka da'atan no tireng.
Caka tenes a tomerep ko aro' no kacanglahan itini i hekal.
Caka fana'an ko pinokay, sa hirateng sa a ma'ilol kako koka ira iso, noto koka kalah no miso a minokay
Itini i ora'orangan mangalay to fali ato 'orad.
Ma'enga a patefoen ko 'orad sa caka makerah ko alo.


赤炎
炎炎赤熱五月天
行日正 徑當中
深怕暑熱在我身
大地回春 
短暫徐 不知何時離去的
讓我不免思念你
為何急需走?
大地需風調要雨順
乾涸渴望降雨來



原作者:Linga
來 源:Linga
共有479位讀者閱讀過此文
 

  • 上篇文章:改善南迴醫療
  • 下篇文章:已經沒有了
  • □- 本周熱門文章 □- 相關文章
    Ceferang赤炎
     


      網站維護: Kalu Fuya