阿美族語線上查詢學習網
回到首頁
部落訊息
部落文化
活動照片
分享專區
部落影音
網站連結
族語查詢
朗聲四起
部落留言
選擇版面
 ※ 站內搜尋
欄 目:
方 式:
關鍵詞:
  
 ※ 影音分類
 部落音樂
 原住民流行音樂
 原住民傳統音樂
 原住民創作歌曲
 部落影音
 關懷原住民篇
 部落影片
 其他類影音
 原住民愛說笑
 原住民愛搞笑
 ※ 點閱排行
  不要忘記
  媽媽的微笑 s’di...
  陌生的路
  流利的阿美族話
  阿美三鳳
  台灣阿美族語言教材分...
  部落豐年祭背景音樂
  98年度原住民族語言...
 ※ 本站推薦
  陌生的路
  公益健康宣導-阿美語...
  孩子我們回家豐年祭吧...
  不可能的巧合!難道馬...
  馬蘭姑娘
  到底發生什麼事~原住...
  歌名:一想到你呀 A...
  阿美族起源歌
  《谷慕特舞蹈劇場》創...
  阿美族文獻資料
 本站首頁→部落影音→原住民創作歌曲
陌生的路
影音作者: 王妙櫻老師 影音發佈: 
播放格式:  Flash格式 發表時間: 2021/1/28
文件大小:  點閱次數: 7681次
相關說明 [報錯][下載]

陌生的路

歌名:陌生的路 詞曲創作 王妙櫻 老師

O lalan no mita iraay ko masa'iko'ikongay,
Ano tahafikod to mapolin halikien a lomowad,
O rakat no mita to romi'ami'ad cowa ka hecad,
Ano moralaw to ko rakat
Ano mararom to tangitangic han i tira,
Satapang to romakat kiso
Matama to ko sakanga'ayan a lalan.
O lalan no mita iraay ko masa'iko'ikongay,
Ano tahafikod to mapolin halikien a lomowad,
O lalan no mita to romi'ami'ad cowa ka hecad,
Ano mararaw to ko rakat
Ano mararom to tangitangic han i tira,
Satapang to romakat kiso
Matama to ko sakanga'ayan a lalan.
Nano miso pafaloco'an fangcalay a rakat,
Nano miso citapang to halalan,
Ka awa no maan iraay ko moecelay a lalan. 

歌詞大意:

我們人生都有不同的生活滋味 所走的路程都是在陌生的路走 遇到挫折那怕跌倒或迷路,就讓自己在原地哭個夠吧 從新爬起來 再苦再難 只要你有心走陌生的路,都是屬於你的寬廣道路 陌生的路並不可怕,勇於面對自己所要走的方向 就是你的康莊大道,路就是要走下的沒有不一樣。

王妙櫻老師說:推動自己的民族文化!我喜歡阿米斯小孩喜歡我們文化 ,了解自己民族歌

小編認為:自己的語言自己救,自己的語言自己說!

 上一個:很棒的阿美族語正面有意義的分享
 下一個:部落原住民族文化
 ※ 網友評論
 √ 評論者:migliori farmacie online 2023 發表時間:2023/9/25 上午 02:17:22 IP:178.159.37.182
 https://farmaciaonline.men/# farmacia online
 √ 評論者:farmacias online seguras 發表時間:2023/9/24 下午 09:30:35 IP:178.159.37.44
 Pharmacies en ligne certifies: <a href=" http://pharmacieenligne.icu/# ">Pharmacie en ligne livraison 24h</a> - Pharmacie en ligne pas cher
 √ 評論者:versandapotheke 發表時間:2023/9/24 下午 08:05:51 IP:178.159.37.142
 farmacias baratas online envo gratis: <a href=" https://farmaciabarata.pro/# ">farmacias online baratas</a> - farmacia online madrid
 √ 評論者:legitimate online pharmacy usa 發表時間:2023/9/23 下午 03:35:28 IP:178.159.37.60
 canadadrugpharmacy promo code <a href=" https://quantrinet.com/forum/member.php?u=510751 ">online pharmacy no scripts</a> or <a href=" http://meyerandsons.net/__media__/js/netsoltrademark.php?d=internationalpharmacy.icu ">buying prescription drugs in canada</a> http://flightcertain.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=internationalpharmacy.icu canadian pharmacy service <a href=http://gulls-cry.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=internationalpharmacy.icu>international pharmacy canada</a> no prescription on line pharmacies and <a href=http://521boy.com/home.php?mod=space&uid=13057>canadian mail order pharmacies</a> mexican online pharmacy
 √ 評論者:Usin 發表時間:2022/4/24 上午 11:23:13 IP:1.174.21.158
 終於找到了!謝謝分享~
 ※ 發表評論                                 全部評論
 姓名:
 評論:
 最多:  已用:  剩餘:
 驗證碼: 
  • 尊重網上道德,遵守國家的相關法律法規。
  • 一切後果都由評論者自己承擔。
  • 管理員有權保留或刪除評論中的內容。
  • 本站有權在網站內轉載或引用您的評論。
  • 參與本評論即表明您已經接受上述條款。
版權宣告
與本站聯繫
關於我們
站內搜尋
口傳故事
FB粉絲專頁
秀姑巒溪阿美族數位文化建置維護
網頁開啟速度:62.50 ms  工作團隊
當前在線:106